Police must act on threats against Dr Rowley, UNC says